¢¨ Èغ¡¢Èض¡¢´ä²°¤Ê¤É¤ÎÁí¾Î¤ò¡Ö¥¤¥ï¥¯¥é¡×¤Èɽµ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢£ »°½Å¸© µ¡¥
¾å¼Ì¿¿£³Ë硨ÀøÅ糤¿ªÆ¶Ìç ¡Ê°ËÀª»ÔÆó¸«Ä®¡Ë
É×ÉØ´ä¤È¤·¤ÆÍ̾¤ÊÆ󸫶½¶Ì¿À¼Ò¤ÎÅìÊý Ìó£²Km¤Î¿ÀÁ°Ì¨¤Ë¡¢¿À³Ê²½¤µ¤ì¤¿Æ¶·¢¤¬¤¢¤ë¡£
ÀøÅç¤È±¾¤¦Ì¾Á°¤À¤¬Åç¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¹ÓÇȤȴäÊɤËÁˤޤì¤Æ¡¢Ä̾ï¤ÏÅÌÊâ¤Ç¹Ô¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾ì½ê¤Ç¤¢¤ë¡£¤¿¤ÀÂçĬ¤Î°úĬ»þ¤Î¤ßÅÌÊâ¤Ç¹Ô¤±¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÃíÏ¢ÆìÄ¥¤êÂؤ¨¿À»ö¤¬°ìǯ°ì²ó¡¢¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£¤Á¤ç¤¦¤É³ºÅöÆü¤Ëˬ¤ì¤¿¤¬¿Í¤Î»Ñ¤Ï̵¤¯¡¢¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤éÃíÏ¢Æì¤Ï¿·¤·¤¯¸«¼õ¤±¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢ÆÃÊ̤ʿÀ»ö¤â¹Ô¤ï¤ì¤ºÄ¬¤ÈÅ·¸õ¶ñ¹ç¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤³¤Î±è´ß°ìÂӤǤϿÀµÜ¤µ¤ó¤Ë¶¦¿Ê¤¹¤ë¸æ¿Àñ³ÎÊݤΤ¿¤á¤ÎìÓ³¤¿À»ö¤¬¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î´ØÏ¢¤È¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
¤·¤«¤·¸½ÃϤ˹ԤäÆƶ·¢ÆâÉô¤«¤é³¤Â¦³«¸ýÉôÉ÷·Ê¤òį¤á¤ë¤È¡¢ÅìÊý¸þ¤Ë³«¸ý¤·¤Æ¤¤¤ë¾õ¶·¤ò¸«¤Æ¡¢Æ󸫶½¶Ì¿À¼Ò¤ÈƱÍͤˡ¢ÂÀÍÛ¿òÇҤκ×ã«°äÀפΰì¼ï¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¼¡Âè¤Ç¤¢¤ë¡£
ƶÆâ¤ÏľÁ°¤Þ¤Ç³¤Ãæ¤ËËפ·¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¤«¡¢Å·°æ¤«¤é³¤¿å¤¬Å©¤êÍî¤Á¤Æ¤¯¤ë¤·Â¾ì¤Ï°¤¯¡¢¤·¤«¤â¿¿¤Ã°Å¤Ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç»à¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤³¤«¤é³«¸ý¤·¤¿³°¤ò¸«¤ë¤ÈÌÀ¤ë¤¯³èÎϤËËþ¤Á¤¿À¸¤ÎÀ¤³¦¤Ë»×¤¨¤¿¡£
¾å¼Ì¿¿£²Ë硨ðÁÒ¿À¼Ò¡Ê ·§Ìî»Ô°éÀ¸Ä®ÀÖÁÒ ¡Ë
²Ö¤Î·¢¿À¼Ò¤«¤é£µKm¤Û¤ÉÀ¾¤Î»³Ãæ¤Ë¡¢Ã°ÁÒ¿À¼Ò¤È¤¤¤¦Èغ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÇÒŤâËÜŤâ̵¤¯¡¢µðÀФ¬¹âÁÒ²¼Ì¿¤Î¸æ¿ÀÂΤȤ·¤Æ㫤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¹âÁÒ²¼Ì¿¤ÏÏ²λ³¸©¿·µÜ»Ô¤Î¿ÀÁÒ¿À¼Ò¤Î¸æº×¿À¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤à¤í¤ó¤³¤ÎµðÀФ¬¸æ¿ÀÂΡ¢¤¢¤ë¤¤¤Ïº×㫾ì¤È¤Ê¤Ã¤¿Åö½é¤«¤é¤½¤Î¤è¤¦¤Ë¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤«¤ÏÃΤëͳ¤â̵¤¤¡£Èغ¤ÏÎÓÆ»¤«¤é³¬Ãʤò¹ß¤ê¤¿¾ì½ê¤ËÄú¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤Î³¬ÃʤμêÁ°Ìó50£í¤ÎÎÓÆ»ÏƤËÀ¶¿å¤¬Î®¤ì¤Æ¡ÖĬ³Ý¤±¾ì¡×¤È¤¤¤¦É½¼¨¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£À¶¿å¤À¤¬¡¢³¤¿å¤Ç¤Îã´¤òÁÛÄꤷ¤¿¾ì½ê¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£¿¼¤¤»³Ãæ¤Î ¤³¤Îº×㫾졢¤¤¤Äº¢¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¿Í¤¬ã«¤ê»Ï¤á¤¿¤Î¤«¡¢¶½Ì£¿¼¤¤¡£
¾å¼Ì¿¿£²Ë硨²Ö¤Î·¢¿À¼Ò¡Ê ·§Ìî»ÔÍÇÏÄ® ¡Ë
¡ØÆüËܽñµª¡Ù¤Ë¡Ö°ËÔýÑǺ¡Ê¤¤¤¶¤Ê¤ß¡Ë¡¢íƶøÆÍÃҡʤ«¤°¤Ä¤Á¡Ë¤òÀ¸¤à¤È¤¤Ë¼Þ¤«¤ì¤Æ¿ÀÂàµî¤ê¤Þ¤·¤Ì¡£¸Î¡¢µª°Ë¹ñ¤Î·§Ìî¤ÎÍÇϼ¤ËÁò¤ê¤Þ¤Ä¤ë¡× ¤È¤¢¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¤³¤Î¾ì½ê¤³¤½°ËÔýÑǺ¤ÎʯÊè¤ÎÃϤȱ¾¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¶Æâ¤Ë¤ÏíƶøÆÍÃÒ¤ÎʯÊè¤â¸ºß¤¹¤ë¡£¶¦¤Ë´äÊɤ¬Ê¯Êè¤È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¸þ¤«¤¤¹ç¤Ã¤Æ¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ê¤ª¡¢°ËÔýÑǺ¤ÎʯÊè¤È¤µ¤ì¤ë´äÊɤϷ¢¡Ê¡á´ä²°¡Ë¤È¤¤¤¦Äø¤Îƶ·¢¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿¼¤µ¤Ï50¥»¥ó¥Á¤Û¤É¤Î±ú¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£Ê¯Êè¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬°ËÔýÑǺ¤Î¸æ¿ÀÂΤǤ⤢¤ë¤«¤é¡¢¤³¤Î´äÊɼ«ÂΤ¬¿ÀÍͤʤΤǤ¢¤ë¡£´äÊɤ«¤é¤ÏÃíÏ¢Æ줬ÅϤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ç¯¤Ë£²²ó¡Ê2·î10·î¡Ë¤ËºØ¹Ô¤µ¤ì¤ë¡Ö¸æ¹Ë³Ý¿À»ö¡×¤Ç¤Ïƻϩ¤ò¶´¤ó¤À³¤´ßÊýÌ̤ޤÇÊô»Å¼Ô¤¬½Ð¤ÆÃíÏ¢Æì¤ò°ú¤ÃÄ¥¤ë¡£Ì±Â¯³Ø¼Ô¤ÎÌîËÜ´²°ì»á¤Ï¡¢³¤¤ÎÈàÊý¤«¤éÍèÎפ¹¤ë¿À¡¹¤¬°Í¤ë°Í¤êÂå¡¢¤È½Ò¤Ù¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¾ïÀ¤¤È¸½À¤¤Î·ë³¦¤Ê¤Î¤À¡£¼ÂºÝ¤Ï¿åÁò¤Î½¬Â¯¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿µòÅÀ¤Ç¤¢¤Ã¤¿²ÄǽÀ¤â¡¢»ØŦ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¾å¼Ì¿¿£²Ë硨»ºÅÄ¿À¼Ò¡Ê ·§Ìî»ÔÍÇÏÄ® ¡Ë
²Ö¤Î·¢¿À¼Ò¤«¤éÀ¾¤Ë1.3¥¥í¤Î¾ì½ê¤Ë¡¢»ºÅÄ¿À¼Ò¤¬Äú¤·¤Æ¤¤¤ë¡£°ËÔýÑǺ¤¬íƶøÆÍÃÒ¤òÀ¸¤ó¤À»þ¤Ë½÷±¢¤ò¾Æ¤«¤ì¤Æ»à¤ó¤À¾ì½ê¤È±¾¤ï¤ì¤ë¡£¤·¤«¤·íƶøÆÍÃÒ¤òÀ¸¤ó¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢»ºÅÄ¿À¼Ò¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¤ª¼Ò¤Ç¤¢¤ë¡£»à¤è¤ê¤âÀ¸¤òÁªÂò¤·¤¿¿À¼Ò̾¤Ê¤Î¤¬¶½Ì£¿¼¤¤¡£ËÜŤκ¸Â¦¤Ë¤Ï¡Ö¿Àäá¡×¤È±¾¤ï¤ì¤ë¾ì½ê¤¬¤¢¤ë¡£¼ÒŤ¬Àߤ±¤é¤ì¤ëÁ°¤Îº×ã«ÀפȤⱾ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤Ê¤Ë¤»´Êñ¤Ë°ÜÆ°¤Ç¤¤ëÂ礤µ¤ÎÀФÀ¡£¤É¤Î°Ì¤Î»þ´Ö¤¬·Ð²á¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢µ¿Ìä¤Ë»×¤¦¡£
¾å¼Ì¿¿£²Ë硨»³¤Î¿À¡Ê ·§Ìî»ÔÍÇÏÄ® ¡Ë
²Ö¤Î·¢¿À¼Ò¤«¤éËÌÀ¾¤Ë£²Km¤Û¤É¤Î»³Ãæ¤Ë¡¢»³¤Î¿À¤ò㫤ëº×㫾줬¸ºß¤¹¤ë¡£Èؤ¬¸æ¿ÀÂΤǤϤʤ¤¤«¤é¡¢ÈؤÏÈغ¤ޤ¿¤Ï¿Í¤È»³¤Î¿À¤ò·Ò¤°º×¶ñ¤È¤·¤Æ¤ÎÈغ¤Ȼפ¦¡£ÈغÂÁ°¤Ë¤ÏÊôǼ¤µ¤ì¤¿ÌÚĦ¤ê¤ÎÃ˺¬¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£¼ÂºÝ¤Îº×ŵ¤òÇÒ¸«¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤â¤Î¤À¡£
¾å¼Ì¿¿£²Ë硨¸Å¿ÀÅÂ¡Ê µªÊõÄ®¿ÀÆâ ¡Ë
¸½ÃϤδÇÈĤˤϡָ¶»Ï»þÂå¤Î¿ÀÅ¡¡Ç©µ¹É±Íͤ¬¤´Â÷Àë¡¢¿ÀÆâ¿À¼Ò¤ÎËܵܡפȷǼ¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£µð´ä¤Î²ô¤ÏÊ£¿ô¤Î´ä¤Î½¸¹çÂΤΤ褦¤À¤¬¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î´ä¤Ê¤Î¤«¿Í¹©Åª¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤Î¤«¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡£¸¶»Ï»þÂå¤Ã¤Æ²¿»þ¤«Û£Ëæ¤À¤¬¡¢»ºÅÄ¿À¼ÒÉÕ¶á¤Ç¤ÏÌïÀ¸»þÂåÃæ´ü¤ÎÅڴ郎½ÐÅÚ¤·¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ä¤Ï¤ê¤³¤Î¡Ö¸¶»Ï»þÂå¡×¤âÌïÀ¸»þÂå¤ò»Ø¤¹¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ÌïÀ¸»þÂå¡¢¤³¤Î¼þÊդ˽»¤à¿Í¡¹¤¬¤³¤Î¾ì½ê¤òº×㫾ì¤È¤·¤Æ¡¢Ç©µ¹É±ÍÍ¡Ê¿ÀØá¤ë°Í¤ê¤Þ¤·¤ÎÖà½÷¡Ë¤¬º×㫤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¸½ºß¡¢ÈؤÎÃæ¤Û¤É¤ËÉ÷²½¤·¤Æʩº¤ÎȽÊ̤Ĥ«¤Ê¤¤ÀÐÊ©¤¬ã«¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¾å¼Ì¿¿¡¨¿ÀÆâ¿À¼Ò¡ÊµªÊõÄ®¿ÀÆâ¡Ë
¸Å¿ÀŤ¬Ëܵܤʤ顢¸½ºß¤Î¿ÀÆâ¿À¼Ò¤ÏÀݼҤ«Ëö¼Ò¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ë¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏΤµÜ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤í¤¦¤«¡£Èæ³ÓŪ³«¤±¤¿¾ì½ê¤Î¸Å¿ÀŤȰۤʤꡢ¶Ï¤«150£í¤Û¤ÉË̾夷¤¿¤À¤±¤Î¿ÀÆâ¿À¼Ò¤ÏÇö°Å¤¤¿¹¤ÎÃæ¤ËÄú¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¾®Àî¤Ë¹ß¤ê¤ë³¬Ãʤ⤢¤ê¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Ï¾®Àî¤Çã´¤¹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ»²ÇÒ¤·¤¿Ì¾»Ä¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ËÜŤϴäÊɤη¦¤ß¤Ë㬤¬°ÂºÂ¤·¤Æ¤¢¤ë¤¬¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Ï´äÊɼ«ÂΤ¬¸æ¿ÀÂΤÀ¤Ã¤¿²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¡£¤È¤Ï±¾¤¨¡¢¿À¼Ò¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤ÏÊ¿°Â»þÂå¸å´ü¤Ç¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ï½¤¸³¼Ô¤Î½¤¹Ô¤Î¾ì¤È¤·¤Æ¡ÖÀ»¼Ò¡×¤¬·úΩ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£¸½ºß¡¢¸æ¿ÀÂΤÏŷǦÊ漪º¤Ç¤¢¤ë¡£
¾å¼Ì¿¿º¸±¦¡¨Âç¾å¿À¼Ò¡Ê µªÊõÄ®±Å ¡Ë
¡¡Âç²µµ®Ì¿¤ò¸æº×¿À¤È¤¹¤ë±¨»ßÌî¿À¼ÒËÜű¦Â¦¤Î»³¤Î¼ÐÌ̤γ¬Ãʤò¾å¤¬¤ë¤È¡¢Ìó£±Ê¬¤Û¤É¤ÇñÁ®ÆüÌ¿¡Ê¤Ë¤®¤Ï¤ä¤Ò¤Î¤ß¤³¤È¡Ë¤ò¸æº×¿À¤È¤¹¤ëÂç¾å¿À¼Ò¤¬¤¢¤ë¡£Â¼¿Í¤Ï±¨»ßÌî¿À¼Ò¤Î¸µµÜ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤¬¡¢¸æº×¿À¤â°Û¤Ê¤ê¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤Ê¤¤¡£ÃæÀ¤¤Ë¤³¤Î¼þ°Ï¤ÎÁñ±à¤Î´ÉÍý¤òÌ¿¤¸¤é¤ì¤¿ÃæÀ¤±Å¾±»Ê¤Ç¤¢¤ë±Å»᤬µï¾ë¶á¤¯¤Ë»á¿À¤È¤·¤Æ㫤俤Τ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤à¤í¤óº×㫾ì¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Ã¤È»þÂ夬Á̤뤫¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£³¬Ãʤò¾å¤¬¤ë¤Èº¸±¦¤ËÈغ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÁ°¤Ëº×㫾줬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£º¸±¦¤Ç±¢ÍۤʤΤÀ¤í¤¦¡£
¢£ Ï²λ³¸© µ¡¥
¾å¼Ì¿¿£³Ë硨¿ÀÁÒ¿À¼Ò¡Ê ¿·µÜ»Ô¿ÀÁÒ ¡Ë
·§ÌÌÂç¼Ò¤ÎÀݼҡֿÀÁÒ¿À¼Ò¡×¤Ï¡¢¿·µÜ»Ô³¹ÃϤÎÀ¾Êý¤Ë¤½¤Ó¤¨¤ë¿ÀÁÒ»³(¸¢¸½»³)¤ÎÃæÊ¢¡¢É¸¹â120£í¤Û¤É¤Î¤È¤³¤í¤ËÄú¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢·§Ìî»°»³¤Ë㫤é¤ì¤ë·§Ì¸½¤¬¡¢½é¤á¤ÆÃϾå¤Ë¹ßÎפ·¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡Ö·§Ì¸½¸æ¿âíñ±ïµ¯¡×¡Ê°ì°ìÏ»»ÍǯĹ´²´ªÊ¸¡Ë¤Ï¤¸¤á½ô½ñ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢·§Ìî¤Î¿À¡¹¤Ï¡¢¿ÀÂå¤Îº¢¡¢¤Þ¤º½é¤á¤Ë¿ÀÁÒ»³¤Î¥´¥È¥Ó¥´ä¤Ë¹ßÎפµ¤ì¡¢¤½¤Î¸å¡¢·Ê¹ÔÅ·¹Ä¸Þ½½È¬Ç¯¡¢¸½ºß¤Î¼ÒÃϤ˿¿¿·¤·¤¤µÜ¤ò¤±Ä¤·¤Æ¤ªÁ«¤ê¤Ë¤Ê¤ê¡¢¡Ö¿·µÜ¡×¤È¹æ¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£¤³¤Î¥´¥È¥Ó¥´ä¤Ï¡ÖÆüËܽñµª¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï Å·Èؽ⠤Ȥ·¤ÆÅо줷¡¢ÈØ;ɧ¡Ê¸å¤Î¿ÀÉðÅ·¹Ä¡Ë¤¬ÅÐ夵¤ì¤¿¤È¤âµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¸½ºß¡¢¿ÀÁÒ¿À¼Ò¤Î¸æ¿ÀÂΤϡ֥´¥È¥Ó¥´ä¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëµðÈؤǡ¢¹âÁÒ²¼Ì¿¡Ê¤¿¤«¤¯¤é¤¸¤Î¤ß¤³¤È¡Ë¤ÈÅ·¾ÈÂç¿À¡Ê¤¢¤Þ¤Æ¤é¤¹¤ª¤ª¤«¤ß¡Ë¤ò¤ªã«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¹âÁÒ²¼Ì¿¤Ï¿ÀÉðÅìÀ¬»þ¤ËÀ»·õ¤òÅϤ·¤Æ±ç¸î¤·¡¢ÂçϤؤοʷ³¤ò»Ù±ç¤¹¤ëÌòÌܤò²Ì¤¿¤·¤¿¡£
¥´¥È¥Ó¥ÈؤޤǤÏϼ¤ÎÄ»µï¤ò¤¯¤°¤Ã¤Æ¡¢¸»ÍêÄ«¤¬´ó¿Ê¤·¤¿¤ÈÅÁ¤ï¤ë538ÃʤÎÀÐÃʤòÅФäƤ¤¤¯¡£ÅФê¤â°ìÃÊ°ìÃʤδֳ֤¬¹¤¯ÂçÊѤÀ¤¬¡¢²¼¤ê¤ÏÃʲ¼¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤Äø¤Û¤ÉµÞ¤Ê¤¿¤á¡¢·ë¹½¥¹¥ê¥ê¥ó¥°¤À¡£¤Þ¤·¤Æ¤ä±«¤ÇǨ¤ì¤Æ³ê¤í¤¦¤â¤Î¤Ê¤é¡¢¤«¤Ê¤ê¶²¤í¤·¤¤³¬ÃʤÀ¡£·§ÌîÃÏÊý¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥´¥È¥Ó¥´ä¤òÃ˺¬¤Ë¤ß¤¿¤Æ¤Æ¡¢²Ö¤Î·¢¤Î±ú¤ò½÷À´ï¤Î¤ß¤¿¤Æ¡¢±¢Íۤȹͤ¨¤Æ¤¤¤¿¤È¤â¤¤¤¦¤¬¡¢¾ÜºÙ¤ÏÉÔÌÀ¤À¡£